和諧的整體

自然資源的保護是要達到一種人和土地和諧共存的狀態。這裡的土地是指地球表面、其上和其內的一切事物。和土地和諧共存就好像和朋友和諧共處一樣；你不能砍去他的左手，只珍惜他的右手。換句話說，你不能憎惡掠食者，只喜愛獵物；不能蹂躪山脈，只保存水域；不能破壞農地，只建造森林。土地是一個有機體，其中的各個部分和我們的一樣，彼此競爭，也彼此合作。競爭和合作一樣，都是內在運作的一部分。你可以小心翼翼地調節這些部分，但是你不能廢除它們。

二十世紀卓越的科學發現不是電視機或收音機，而是土地有機體的複雜性。只有對此認識最深者，才能體會這方面知識之不足。最無知之事莫過於認為動物和植物沒有用處。如果土地的整體機制是好的，那麼土地的每一部分都是好的，不管我們是否了解。如果在幾十億年的時間演進當中，生物群系已建造了某種我們喜歡但不了解的事務，那麼，只有傻瓜才會丟棄那些似乎沒有用處的部分。當我們明智地去修補土地時，我們最先必須留意的，便是保留這個機制中每一個鈍齒和齒輪。

──摘自《沙郡年記》